31
El linoוְהַפִּשְׁתָּהy la cebadaוְהַשְּׂעֹרָהfueron golpeados,נֻכָּתָהporqueכִּיla cebadaהַשְּׂעֹרָהestaba ya en espigaאָבִיבy el linoוְהַפִּשְׁתָּהen flor.גִּבְעֹל
Éxodo 9:31
Estudiarlo en la app«El lino y la cebada fueron golpeados, porque la cebada estaba ya en espiga y el lino en flor.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 9:31, palabra por palabra
- El linoפִּשְׁתָּהpishta
lino
La planta de cuya fibra se tejían telas finas.
Dónde más aparece «pishta»- y la cebadaשְּׂעֹרָהseora
cebada
Cebada.
Dónde más aparece «seora»- fueron golpeadosנֻכָּתָהnukata
castigar
Dios castiga con una plaga.
Dónde más aparece «nukata»- estaba ya en espigaאָבִיבaviv
Abib, espiga
Espiga tierna, todavía verde. De aquí viene el nombre del mes de Abib, el de la salida de Egipto.
Dónde más aparece «aviv»- en florגִּבְעֹלgivol
en flor
En flor, con el capullo formado. Solo aparece aquí.
Dónde más aparece «givol»
El contexto
30Pero yo sé que ni tú ni tus siervos temen todavía a YHWH Elohim».
31 · Este versículo (arriba)
32Pero el trigo y la escanda no fueron golpeados, porque son tardíos.