32
Pero el trigoוְהַחִטָּהy la escandaוְהַכֻּסֶּמֶתno fueron golpeados,לֹא נֻכּוּporqueכִּיson tardíos.אֲפִילֹת הֵנָּה
Éxodo 9:32
Estudiarlo en la app«Pero el trigo y la escanda no fueron golpeados, porque son tardíos.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 9:32, palabra por palabra
- Pero el trigoחִטָּהjita
trigo
Trigo.
Dónde más aparece «jita»- y la escandaכֻּסֶּמֶתkusemet
escanda
Escanda: un cereal parecido al trigo.
Dónde más aparece «kusemet»- no fueron golpeadosנֻכּוּnuku
castigar
Dios castiga con una plaga.
Dónde más aparece «nuku»- son tardíosאֲפִילֹתafilot
tardío
Tardío, que madura después. Solo aparece aquí.
Dónde más aparece «afilot»
El contexto
31El lino y la cebada fueron golpeados, porque la cebada estaba ya en espiga y el lino en flor.
32 · Este versículo (arriba)
33Moisés salió de la presencia de Faraón, fuera de la ciudad, y extendió sus manos a YHWH; cesaron los truenos y el granizo, y la lluvia no cayó más sobre la tierra.