Y ahoraוְעַתָּהestá plantadaשְׁתוּלָהen el desierto,בַמִּדְבָּרen una tierraבְּאֶרֶץsecaצִיָּהy de sed.וְצָמָא
Ezequiel 19:13
Estudiarlo en la app«Y ahora está plantada en el desierto, en una tierra seca y de sed.»
Con el hebreo debajo
13
Ezequiel 19:13, palabra por palabra
- está plantadaשְׁתוּלָהshetula
plantar
Plantar, trasplantar: poner un árbol en buen lugar para que crezca.
Dónde más aparece «shetula»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- en una tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- secaצִיָּהtsiya
árida
Sequedad; tierra seca, desierto.
Dónde más aparece «tsiya»- y de sedצָמָאtsama
sed
Sed.
Dónde más aparece «tsama»
El contexto
12Pero fue arrancada con furor, a tierra fue echada, y el viento del oriente secó su fruto; se rompieron y se secaron sus varas fuertes: fuego las devoró.
13 · Este versículo (arriba)
14Y salió fuego de la vara de sus sarmientos, que devoró su fruto; y no hay en ella vara fuerte, cetro para gobernar». Canto fúnebre es, y será canto fúnebre.