Estudiarlo en la app«Y salió fuego de la vara de sus sarmientos, que devoró su fruto; y no hay en ella vara fuerte, cetro para gobernar». Canto fúnebre es, y será canto fúnebre.»
Y salióוַתֵּצֵאfuegoאֵשׁde la varaמִמַּטֵּהde sus sarmientos,בַדֶּיque devoróאָכָלָהsu fruto;הָ פִּרְיָהּy noוְלֹאhayהָיָהen ellaבָהּvaraמַטֵּהfuerte,עֹזcetroשֵׁבֶטpara gobernar».לִמְשׁוֹלCanto fúnebreקִינָהes,הִיאy seráוַתְּהִיcanto fúnebre.לְקִינָה
brotar
Brotar, nacer, venir de algo.
Dónde más aparece «tetse»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»vara
Palo recto que sirve de apoyo, de arma o de señal de mando.
Dónde más aparece «mate»Sentido general: Solo; vara.
Dónde más aparece «vade»devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «ajala»fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «pirya»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»poder
Poder para actuar o resistir, que se atribuye sobre todo a Dios.
Dónde más aparece «oz»vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shevet»gobernar
Tener el mando sobre algo o alguien.
Dónde más aparece «meshol»lamento
Canto fúnebre: poema que se canta por la muerte de alguien o por una desgracia. De esta palabra viene el nombre hebreo del libro de Lamentaciones.
Dónde más aparece «kina»13Y ahora está plantada en el desierto, en una tierra seca y de sed.
14 · Este versículo (arriba)
