8
Mis cosas santasקָדָשַׁיhas despreciado,בָּזִיתy mis shabatsוְאֶת שַׁבְּתֹתַיhas profanado.חִלָּלְתְּ
Ezequiel 22:8
Estudiarlo en la app«Mis cosas santas has despreciado, y mis shabats has profanado.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 22:8, palabra por palabra
- Mis cosas santasקָדָשַׁkadasha
cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kadasha»- has despreciadoבָּזִיתbazit
despreciar
Despreciar, tener en poco.
Dónde más aparece «bazit»- y mis shabatsשַׁבְּתֹתַshabtota
shabat
El séptimo día, apartado para YHWH, para descansar.
Dónde más aparece «shabtota»- has profanadoחִלָּלְתְּjilalt
profanar
Tratar lo santo como algo común.
Dónde más aparece «jilalt»
El contexto
7Al padre y a la madre han despreciado en ti; con el extranjero residente han obrado con explotación en medio de ti; al huérfano y a la viuda han oprimido en ti.
8 · Este versículo (arriba)
9Hombres de chismes ha habido en ti para derramar sangre; y sobre los montes han comido en ti; infamia han cometido en medio de ti.