13
Y viוָאֵרֶאqueכִּיse había contaminado:נִטְמָאָהun mismo caminoדֶּרֶךְ אֶחָדtenían las dos.לִשְׁתֵּיהֶן
Ezequiel 23:13
Estudiarlo en la app«Y vi que se había contaminado: un mismo camino tenían las dos.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 23:13, palabra por palabra
- Y viאֵרֶאere
darse cuenta
Darse cuenta: «vio que era bueno».
Dónde más aparece «ere»- se había contaminadoנִטְמָאָהnitmaa
quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «nitmaa»- un mismo caminoדֶּרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- un mismo caminoאֶחָדejad
unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ejad»- tenían las dosשְׁתֵּיshete
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shete»
El contexto
12Por los hijos de Asiria se apasionó, gobernadores y prefectos, cercanos, vestidos a la perfección, jinetes que montan caballos, jóvenes deseables todos ellos.
13 · Este versículo (arriba)
14Y aumentó sus prostituciones; y vio hombres grabados sobre la pared, imágenes de caldeos grabadas en bermellón,