Estudiarlo en la app«Por los hijos de Asiria se apasionó, gobernadores y prefectos, cercanos, vestidos a la perfección, jinetes que montan caballos, jóvenes deseables todos ellos.»
Por los hijosאֶל בְּנֵיde Asiriaאַשּׁוּרse apasionó,עָגָבָהgobernadoresפַּחוֹתy prefectos,וּסְגָנִיםcercanos,קְרֹבִיםvestidosלְבֻשֵׁיa la perfección,מִכְלוֹלjinetesפָּרָשִׁיםque montanרֹכְבֵיcaballos,סוּסִיםjóvenes deseablesבַּחוּרֵי חֶמֶדtodos ellos.כֻּלָּם
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Asiria
Ver en el mapaDónde más aparece «ashur»desear con lujuria
amante, el que desea con pasión
Dónde más aparece «agava»gobernador
Gobernador: el que manda en una provincia o distrito en nombre del rey. Palabra frecuente en los libros de la época persa.
Dónde más aparece «pajot»gobernante
Oficial, magistrado: el que tiene un cargo de gobierno bajo un jefe mayor. En Esdras y Nehemías, las autoridades del pueblo junto a los jefes.
Dónde más aparece «seganim»cercano
Que está a poca distancia, o que tiene acceso a YHWH.
Dónde más aparece «kerovim»vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «levushe»esplendor, perfección
«Mijlol»: perfección; vestir «a la perfección», con todo lujo.
Dónde más aparece «mijlol»jinete
Un soldado que combate montado a caballo.
Dónde más aparece «parashim»montar
Ir montado en un animal o en un carro.
Dónde más aparece «rojve»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susim»joven
Un hombre joven en la plenitud de sus fuerzas.
Dónde más aparece «bajure»hermosa
deleite, algo hermoso y deseado
Dónde más aparece «jemed»Asiria
Hoy: norte de Irak (más partes de Siria e Irán, Turquía)
Imperio del norte de Mesopotamia, junto al río Tigris, en la actual Irak.
Asiria llevó cautivo al reino del norte de Israel (2 R 17:6). Dios envió a Jonás a predicar a Nínive, su capital (Jon 3:3).
11Y lo vio su hermana Aholibá, y corrompió su pasión más que ella, y sus prostituciones más que las prostituciones de su hermana.
12 · Este versículo (arriba)
13Y vi que se había contaminado: un mismo camino tenían las dos.
