11
Y lo vioוַתֵּרֶאsu hermanaאֲחוֹתָהּAholibá,אָהֳלִיבָהy corrompióוַתַּשְׁחֵתsu pasiónעַגְבָתָהּmás que ella,מִמֶּנָּהy sus prostitucionesוְאֶת תַּזְנוּתֶיהָmás que las prostitucionesמִזְּנוּנֵיde su hermana.אֲחוֹתָהּ
Ezequiel 23:11
Estudiarlo en la app«Y lo vio su hermana Aholibá, y corrompió su pasión más que ella, y sus prostituciones más que las prostituciones de su hermana.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 23:11, palabra por palabra
- Y lo vioתֵּרֶאtere
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «tere»- su hermanaאֲחוֹתָajota
hermana
Mujer que tiene los mismos padres que otra persona, o que es de su familia.
Dónde más aparece «ajota»- Aholibáאָהֳלִיבָהaholiva
Aholibá
«Aholibá»: «mi tienda está en ella»; nombre simbólico de Jerusalén en Ezequiel 23.
Dónde más aparece «aholiva»- y corrompióתַּשְׁחֵתtashjet
corromperse
Echarse a perder: dejar de servir, o apartarse del bien y volverse malo.
Dónde más aparece «tashjet»- su pasiónעַגְבָתָagvata
pasión, lujuria
«Agabá»: pasión amorosa, apasionamiento.
Dónde más aparece «agvata»- y sus prostitucionesתַּזְנוּתֶיtaznute
prostitución
«Taznut»: prostitución; en sentido figurado, ir tras otros dioses.
Dónde más aparece «taznute»- más que las prostitucionesזְּנוּנֵיzenune
prostitución
Prostitución.
Dónde más aparece «zenune»
El contexto
10Ellos descubrieron su desnudez; a sus hijos y a sus hijas tomaron, y a ella la mataron a espada; y vino a ser un nombre para las mujeres, pues ejecutaron juicios en ella.
11 · Este versículo (arriba)
12Por los hijos de Asiria se apasionó, gobernadores y prefectos, cercanos, vestidos a la perfección, jinetes que montan caballos, jóvenes deseables todos ellos.