taznut · prostitución

Qué significa

taznut (תַּזְנוּת) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «prostitución».

«Taznut»: prostitución; en sentido figurado, ir tras otros dioses.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Venderse por sexo; o ser infiel a Dios con otros dioses.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• prostituciones ×18
• prostitución ×2

Dónde aparece

• Ezequiel 16:15

  Pero confiaste en tu hermosura y te prostituiste a causa de tu nombre, y derramaste tus prostituciones sobre todo el que pasaba: suya fue.

• Ezequiel 16:20

  Y tomaste a tus hijos y a tus hijas que me habías dado a luz, y se los sacrificaste para que los devoraran. ¿Eran poca cosa tus prostituciones,

• Ezequiel 16:22

  Y en todas tus abominaciones y tus prostituciones no te acordaste de los días de tu juventud, cuando estabas desnuda y descubierta, revolcándote en tu sangre.

• Ezequiel 16:25

  En cada comienzo de camino edificaste tu altura, e hiciste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas a todo el que pasaba, y multiplicaste tus prostituciones.

• Ezequiel 16:26

  Y te prostituiste con los hijos de Egipto, tus vecinos, grandes de carne, y multiplicaste tus prostituciones para irritarme.

• Ezequiel 16:29

  Y multiplicaste tus prostituciones con la tierra de Canaán, Caldea; y tampoco con esto te saciaste.

• Ezequiel 16:33

  A todas las prostitutas les dan regalo; pero tú diste tus regalos a todos tus amantes, y les diste soborno para que vinieran a ti de alrededor en tus prostituciones.

• Ezequiel 16:34

  Y hubo en ti lo contrario de las mujeres en tus prostituciones: tras de ti no se iba a prostituirse; y al dar tú la paga, y no dársete paga a ti, fuiste lo contrario.

• Ezequiel 16:36

  Así dice Adonai YHWH: Por cuanto fue derramado tu cobre, y quedó descubierta tu desnudez en tus prostituciones con tus amantes, y con todos los ídolos de tus abominaciones, y por la sangre de tus hijos que les diste,

• Ezequiel 23:7

  Y dio sus prostituciones sobre ellos, lo más escogido de los hijos de Asiria todos ellos; y con todos por los que se apasionó, con todos sus ídolos, se contaminó.

• Ezequiel 23:8

  Y sus prostituciones de Egipto no dejó, porque con ella se acostaron en su juventud, y ellos estrujaron los senos de su virginidad, y derramaron su prostitución sobre ella.

• Ezequiel 23:11

  Y lo vio su hermana Aholibá, y corrompió su pasión más que ella, y sus prostituciones más que las prostituciones de su hermana.

• Ezequiel 23:14

  Y aumentó sus prostituciones; y vio hombres grabados sobre la pared, imágenes de caldeos grabadas en bermellón,

• Ezequiel 23:17

  Y vinieron a ella los hijos de Babilonia al lecho de amores, y la contaminaron con su prostitución; y se contaminó con ellos, y su alma sintió aversión de ellos.

• Ezequiel 23:18

  Y descubrió sus prostituciones, y descubrió su desnudez; y mi alma sintió aversión de ella, como mi alma había sentido aversión de su hermana.

• Ezequiel 23:19

  Y multiplicó sus prostituciones, recordando los días de su juventud, cuando se prostituyó en la tierra de Egipto.

• Ezequiel 23:29

  Y obrarán contigo con odio, y tomarán todo tu trabajo, y te dejarán desnuda y descubierta; y será descubierta la desnudez de tus prostituciones, y tu infamia y tus prostituciones.

• Ezequiel 23:35

  Por tanto, así dice Adonai YHWH: Por cuanto me olvidaste, y me echaste tras tu espalda, también tú carga tu infamia y tus prostituciones.

• Ezequiel 23:43

  Y dije de la gastada en adulterios: “Ahora cometerán sus prostituciones, y ella también”.

Y 1 veces más.