19
Y multiplicóוַתַּרְבֶּהsus prostituciones,אֶת תַּזְנוּתֶיהָrecordandoלִזְכֹּרlos díasאֶת יְמֵיde su juventud,נְעוּרֶיהָcuandoאֲשֶׁרse prostituyóזָנְתָהen la tierraבְּאֶרֶץde Egipto.מִצְרָיִם
Ezequiel 23:19
Estudiarlo en la app«Y multiplicó sus prostituciones, recordando los días de su juventud, cuando se prostituyó en la tierra de Egipto.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 23:19, palabra por palabra
- Y multiplicóתַּרְבֶּהtarbe
aumentar
Hacer más grande una cantidad, sumar y sumar.
Dónde más aparece «tarbe»- sus prostitucionesתַּזְנוּתֶיtaznute
prostitución
«Taznut»: prostitución; en sentido figurado, ir tras otros dioses.
Dónde más aparece «taznute»- recordandoזְכֹּרzekor
recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «zekor»- los díasיְמֵיyeme
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yeme»- de su juventudנְעוּרֶיneure
juventud
Juventud.
Dónde más aparece «neure»- se prostituyóזָנְתָהzanta
prostituirse
Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.
Dónde más aparece «zanta»- en la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Egiptoמִצְרָיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
18Y descubrió sus prostituciones, y descubrió su desnudez; y mi alma sintió aversión de ella, como mi alma había sentido aversión de su hermana.
19 · Este versículo (arriba)
20Y se apasionó por sus concubinos, cuya carne es carne de asnos, y su flujo, flujo de caballos.