Estudiarlo en la app«Y tomaste a tus hijos y a tus hijas que me habías dado a luz, y se los sacrificaste para que los devoraran. ¿Eran poca cosa tus prostituciones,»
Y tomasteוַתִּקְחִיa tus hijosאֶת בָּנַיִךְy a tus hijasוְאֶת בְּנוֹתַיִךְqueאֲשֶׁרme habías dado a luz,יָלַדְתְּ לִיy se los sacrificasteוַתִּזְבָּחִים לָהֶםpara que los devoraran.לֶאֱכוֹל¿Eran poca cosa tus prostituciones,הַמְעַט מִתַּזְנוּתָיִךְ
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «tikji»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banayi»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benotayi»dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «yaladt»sacrificar
Matar un animal como ofrenda a Dios o a otros dioses.
Dónde más aparece «tizbaji»devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «ejol»poco
Poca cantidad: pocos en número, o poco tiempo.
Dónde más aparece «meat»prostitución
«Taznut»: prostitución; en sentido figurado, ir tras otros dioses.
Dónde más aparece «taznutayi»19Y mi pan que te di, flor de harina y aceite y miel con que te alimentaba, lo pusiste delante de ellas como aroma grato; y así fue, declara Adonai YHWH.
20 · Este versículo (arriba)
21que degollaste a mis hijos y los entregaste, al hacerlos pasar para ellas?
