Estudiarlo en la app«Y hubo en ti lo contrario de las mujeres en tus prostituciones: tras de ti no se iba a prostituirse; y al dar tú la paga, y no dársete paga a ti, fuiste lo contrario.»
Y huboוַיְהִיen tiבָךְlo contrarioהֵפֶךְde las mujeresמִן הַנָּשִׁיםen tus prostituciones:בְּתַזְנוּתַיִךְtras de tiוְאַחֲרַיִךְnoלֹאse iba a prostituirse;זוּנָּהy al dar túוּבְתִתֵּךְla paga,אֶתְנָןy noוְ לֹאdárseteנִתַּןpagaאֶתְנַןa ti,לָךְfuisteוַתְּהִיlo contrario.לְהֶפֶךְ
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yehi»lo contrario
«Héfej»: lo contrario, lo opuesto.
Dónde más aparece «hefej»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «nashim»prostitución
«Taznut»: prostitución; en sentido figurado, ir tras otros dioses.
Dónde más aparece «taznutayi»prostituirse
Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.
Dónde más aparece «zuna»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tite»paga, ganancia
Paga de una prostituta.
Dónde más aparece «etnan»33A todas las prostitutas les dan regalo; pero tú diste tus regalos a todos tus amantes, y les diste soborno para que vinieran a ti de alrededor en tus prostituciones.
34 · Este versículo (arriba)
35Por tanto, prostituta, oye la palabra de YHWH.
