etnan · paga, ganancia

Qué significa

etnan (אֶתְנַן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «paga, ganancia».

Paga de una prostituta.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El dinero que recibe una prostituta; o ganancia infiel.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• paga ×10
• pagas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×1
• Isaías×2
• Ezequiel×4
• Oseas×1
• Miqueas×3

• Deuteronomio 23:18

  No llevarás la paga de una prostituta ni el precio de un perro a la casa de YHWH tu Elohim por ningún voto, porque abominación para YHWH tu Elohim son también los dos.

• Isaías 23:17

  Y sucederá al fin de setenta años: YHWH visitará a Tiro, y volverá a su paga, y se prostituirá con todos los reinos de la tierra sobre la faz del suelo.

• Isaías 23:18

  Y será su ganancia y su paga santo para YHWH; no será atesorado ni será guardado; porque para los que habitan delante de YHWH será su ganancia, para comer hasta saciarse y para vestido espléndido.

• Ezequiel 16:31

  Cuando edificabas tu montículo en el comienzo de cada camino, y hacías tu altura en cada plaza, no fuiste como la prostituta, porque te burlabas de la paga.

• Ezequiel 16:34

  Y hubo en ti lo contrario de las mujeres en tus prostituciones: tras de ti no se iba a prostituirse; y al dar tú la paga, y no dársete paga a ti, fuiste lo contrario.

• Ezequiel 16:41

  Y quemarán tus casas con fuego, y harán en ti juicios a los ojos de muchas mujeres; y te haré cesar de ser prostituta, y tampoco darás más paga.

• Oseas 9:1

  No te alegres, Israel, con gozo como los pueblos; porque te has prostituido apartándote de tu Elohim; has amado la paga sobre todas las eras de grano.

• Miqueas 1:7

  Y todas sus imágenes talladas serán hechas pedazos, y todas sus pagas serán quemadas en el fuego, y todos sus ídolos los pondré en desolación; porque de paga de prostituta los juntó, y a paga de prostituta volverán».

Y 3 veces más.