Estudiarlo en la app«Y en todas tus abominaciones y tus prostituciones no te acordaste de los días de tu juventud, cuando estabas desnuda y descubierta, revolcándote en tu sangre.»
Y en todasוְאֵת כָּלtus abominacionesתּוֹעֲבֹתַיִךְy tus prostitucionesוְתַזְנֻתַיִךְnoלֹאte acordasteזָכַרְתְּ אֶתde los díasיְמֵיde tu juventud,נְעוּרָיִךְcuando estabasבִּהְיוֹתֵךְ הָיִיתdesnudaעֵרֹםy descubierta,וְעֶרְיָהrevolcándoteמִתְבּוֹסֶסֶתen tu sangre.בְּדָמֵךְ
abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toavotayi»prostitución
«Taznut»: prostitución; en sentido figurado, ir tras otros dioses.
Dónde más aparece «taznutayi»recordar
Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.
Dónde más aparece «zajart»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yeme»juventud
Juventud.
Dónde más aparece «neurayi»suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «heote»desnudo
Sin ropa, expuesto y avergonzado.
Dónde más aparece «erom»al descubierto
«Eryá»: desnudez, estar descubierta.
Dónde más aparece «erya»revolcarse
Moverse de un lado a otro en el suelo, sin poder levantarse.
Dónde más aparece «mitboseset»sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dame»21que degollaste a mis hijos y los entregaste, al hacerlos pasar para ellas?
22 · Este versículo (arriba)
23Y sucedió, después de toda tu maldad —¡ay, ay de ti!, declara Adonai YHWH—,
