Ezequiel 40:22

«Y sus ventanas y sus pórticos y sus palmeras eran conforme a la medida de la puerta cuya fachada mira hacia el oriente; y por siete gradas subían a ella, y sus pórticos delante de ellas.»

Ezequiel 40:22 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

22

Ezequiel 40:22, palabra por palabra

Y sus ventanas y sus pórticos y sus palmeras eran conforme a la medidaחַלּוֹנָיjalonay

ventana

Ventana.

Dónde más aparece «jalonay»
Y sus ventanas y sus pórticos y sus palmeras eran conforme a la medidaאֵלַמָּיelamay

pórtico

«Elam»: pórtico, columnata.

Dónde más aparece «elamay»
Y sus ventanas y sus pórticos y sus palmeras eran conforme a la medidaתִמֹרָיtimoray

palmera

Palmera tallada como adorno en las paredes y puertas del templo.

Dónde más aparece «timoray»
Y sus ventanas y sus pórticos y sus palmeras eran conforme a la medidaמִדַּתmidat

medida

El tamaño o la medida de algo.

Dónde más aparece «midat»
de la puertaשַּׁעַרshaar

puerta

La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.

Dónde más aparece «shaar»
cuya fachadaפָּנָיpanay

superficie

La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.

Dónde más aparece «panay»
hacia el orienteדֶּרֶךְderej

dirección

Hacia dónde se va o se mira; el rumbo de algo.

Dónde más aparece «derej»
hacia el orienteקָּדִיםkadim

oriente

La dirección por donde sale el sol.

Dónde más aparece «kadim»
y por siete gradasמַעֲלוֹתmaalot

grada

Un escalón o grada de una escalera.

Dónde más aparece «maalot»
y por siete gradasשֶׁבַעsheva

siete

Siete.

Dónde más aparece «sheva»
subíanיַעֲלוּyaalu

subir

Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.

Dónde más aparece «yaalu»

El contexto

21Y sus cámaras tres de un lado y tres del otro lado; y sus pilastras y sus pórticos eran conforme a la medida de la primera puerta: cincuenta codos su largo, y el ancho, veinticinco codos.

22 · Este versículo (arriba)

23Y una puerta al atrio interior frente a la puerta, al norte y al oriente; y midió de puerta a puerta: cien codos.

Leer Ezequiel 40 completo

Cómo usarla