19
EsperoἘλπίζω δὲen el Señor Jesúsἐν κυρίῳ Ἰησοῦenviarlesπέμψαι ὑμῖνprontoταχέωςa Timoteo,Τιμόθεονpara queἵναyo tambiénκἀγὼtenga buen ánimoεὐψυχῶal saberγνοὺςde ustedes.τὰ περὶ ὑμῶν
Filipenses 2:19
Estudiarlo en la app«Espero en el Señor Jesús enviarles pronto a Timoteo, para que yo también tenga buen ánimo al saber de ustedes.»
Pablo elogia a Timoteo, que de verdad se preocupa por los demásAmistad
Con el griego debajo
Filipenses 2:19, palabra por palabra
- EsperoἘλπίζωelpízo
esperar
Esperar, poner la esperanza en algo o alguien.
Dónde más aparece «elpízo»- en el Señor Jesúsκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»- en el Señor JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»- enviarlesπέμψαιpémpsai
enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «pémpsai»- prontoταχέωςtajéos
pronto
Pronto, de prisa.
Dónde más aparece «tajéos»- a TimoteoΤιμόθεονtimótheon
Timoteo
Timoteo, discípulo y compañero de Pablo, de madre judía y padre griego.
Dónde más aparece «timótheon»- yo tambiénκἀγὼkagó
y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kagó»- tenga buen ánimoεὐψυχῶeupsyjó
tener buen ánimo
Tener buen ánimo, sentirse animado.
Dónde más aparece «eupsyjó»- al saberγνοὺςgnús
enterarse
Llegar a enterarse de algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «gnús»
El contexto
18Y de la misma manera, también ustedes alégrense y regocíjense conmigo.
19 · Este versículo (arriba)
20Porque a nadie tengo de igual ánimo, que sinceramente se preocupe por lo de ustedes.
Para estudiar Filipenses 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué actitud pide Pablo en los versículos 3 y 4, y qué ejemplo da el Mesías (v. 5-8)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo une la humildad del Mesías con su exaltación (v. 6-11)? ¿Qué enseña eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide hacer todo sin quejas ni discusiones (v. 14). ¿En qué parte de tu día podrías probarlo?