A este,τοῦτονpues,μὲν οὖνesperoἐλπίζωenviarloπέμψαιenseguida,ἐξαυτῆςen cuantoὡς ἂνveaἀφίδωcómo van mis cosas;τὰ περὶ ἐμὲ
Filipenses 2:23
Estudiarlo en la app«A este, pues, espero enviarlo enseguida, en cuanto vea cómo van mis cosas;»
Con el griego debajo
Filipenses 2:23, palabra por palabra
- esperoἐλπίζωelpízo
esperar
Esperar, poner la esperanza en algo o alguien.
Dónde más aparece «elpízo»- enviarloπέμψαιpémpsai
enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «pémpsai»- enseguidaἐξαυτῆςexautés
ahora mismo
Ahora mismo, en seguida.
Dónde más aparece «exautés»- veaἀφίδωafído
ver
Darse cuenta de cómo van las cosas.
Dónde más aparece «afído»
El contexto
22Pero ustedes conocen su carácter probado: que como hijo con su padre ha servido como esclavo conmigo en la buena noticia.
23 · Este versículo (arriba)
24y confío en el Señor que yo también iré pronto.
Para estudiar Filipenses 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué actitud pide Pablo en los versículos 3 y 4, y qué ejemplo da el Mesías (v. 5-8)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo une la humildad del Mesías con su exaltación (v. 6-11)? ¿Qué enseña eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide hacer todo sin quejas ni discusiones (v. 14). ¿En qué parte de tu día podrías probarlo?