Piensenφρονεῖτεentre ustedesἐν ὑμῖνde este modo,τοῦτοcomoὃtambiénκαὶen el Mesías Jesús:ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
Filipenses 2:5
Estudiarlo en la app«Piensen entre ustedes de este modo, como también en el Mesías Jesús:»
Estando en forma de Dios, se vació, tomó forma de esclavo y se hizo obediente hasta la cruzQuién es JesúsPablo pide pensar como el Mesías, que siendo en forma de Dios se hizo esclavo hasta la cruzHumildad y servicio
Con el griego debajo
Filipenses 2:5, palabra por palabra
- Piensenφρονεῖτεfroneíte
pensar
Ver las cosas de cierta manera.
Dónde más aparece «froneíte»- en el Mesías JesúsΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»- en el Mesías JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»
Nota de traducción
También puede entenderse «como conviene a los que están en el Mesías Jesús».
El contexto
4no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada uno también por lo de los otros.
5 · Este versículo (arriba)
6el cual, siendo en forma de Dios, no consideró el ser igual a Dios como algo que arrebatar,
Para estudiar Filipenses 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué actitud pide Pablo en los versículos 3 y 4, y qué ejemplo da el Mesías (v. 5-8)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo une la humildad del Mesías con su exaltación (v. 6-11)? ¿Qué enseña eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide hacer todo sin quejas ni discusiones (v. 14). ¿En qué parte de tu día podrías probarlo?