7
PeroἈλλὰlas cosas queἅτιναpara míμοιeranἦνganancias,κέρδηesasταῦταlas he consideradoἥγημαιpérdidaζημίανpor causa del Mesías.διὰ τὸν Χριστὸν
Filipenses 3:7
Estudiarlo en la app«Pero las cosas que para mí eran ganancias, esas las he considerado pérdida por causa del Mesías.»
Pablo cuenta como pérdida todo lo que tenía, por conocer al MesíasSeguir a Jesús
Con el griego debajo
Filipenses 3:7, palabra por palabra
- eranἦνén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»- gananciasκέρδηkérde
ganancia
Ganancia.
Dónde más aparece «kérde»- las he consideradoἥγημαιhégemai
considerar
Pensar que algo es así.
Dónde más aparece «hégemai»- pérdidaζημίανzemían
pérdida
pérdida; daño en bienes.
Dónde más aparece «zemían»- por causa del MesíasΧριστὸνjristón
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristón»
El contexto
6en cuanto al celo, perseguidor de la asamblea; en cuanto a la justicia que está en la ley, hallado irreprensible.
7 · Este versículo (arriba)
8Y más aún, considero que todas las cosas son pérdida por la excelencia del conocimiento del Mesías Jesús, mi Señor, por quien lo he perdido todo, y lo considero basura, para ganar al Mesías
Para estudiar Filipenses 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué cosas que antes consideraba ganancia dice Pablo que ahora cuenta como pérdida, y por qué (v. 4-8)?
2. Qué significa
Pablo dice: «olvidando lo que queda atrás y extendiéndome hacia lo que está adelante» (v. 13). ¿Qué te parece que significa?
3. Cómo lo vivo
Pablo sigue adelante sin darse por perfecto (v. 12-14). ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy en lo que quieres mejorar?