Filipenses 4:12

«Sé también vivir en humildad, sé también tener abundancia; en todo y en todas las cosas he aprendido el secreto, tanto de estar saciado como de tener hambre, tanto de tener abundancia como de padecer necesidad.»

Filipenses 4:12 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Pablo aprendió a estar contento tanto con hambre como saciadoDinero y generosidad

Con el griego debajo

12

Filipenses 4:12, palabra por palabra

Séοἶδαoída

saber

Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.

Dónde más aparece «oída»
vivir en humildadταπεινοῦσθαιtapeinústhai

humillarse

Hacerse pequeño ante Dios y los demás.

Dónde más aparece «tapeinústhai»
tener abundanciaπερισσεύεινperisseúein

abundar

Haber mucho, y cada vez más.

Dónde más aparece «perisseúein»
he aprendido el secretoμεμύημαιmemýemai

aprender el secreto

Aprender el secreto; ser iniciado en algo escondido.

Dónde más aparece «memýemai»
de estar saciadoχορτάζεσθαιjortázesthai

saciar

Saciar, dar de comer hasta quedar satisfecho.

Dónde más aparece «jortázesthai»
de tener hambreπεινᾶνpeinán

tener hambre

Sentir en el cuerpo la falta de comida.

Dónde más aparece «peinán»
de padecer necesidadὑστερεῖσθαιhystereísthai

carecer

Faltarle algo a uno, pasar necesidad.

Dónde más aparece «hystereísthai»

Nota de traducción

«He aprendido el secreto»: literalmente, «he sido iniciado», como en los ritos secretos de la época.

El contexto

11No lo digo por necesidad, porque he aprendido a estar contento en cualquier situación en que me encuentre.

12 · Este versículo (arriba)

13Todo lo puedo en aquel que me fortalece.

Leer Filipenses 4 completo

Para estudiar Filipenses 4 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué dice Pablo sobre la ansiedad, la oración y la paz de Dios (v. 6-7)?

  2. 2. Qué significa

    Pablo dice que ha aprendido a estar contento en toda situación (v. 11-13). ¿Cómo explica que lo logró?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Pablo invita a pensar en lo verdadero, lo honorable y lo digno de alabanza (v. 8). ¿Qué cosa buena puedes pensar hoy?

Cómo usarla