5
Aquel,ὁpues,οὖνque les suministraἐπιχορηγῶν ὑμῖνel Espírituτὸ πνεῦμαyκαὶhaceἐνεργῶνmilagrosδυνάμειςentre ustedes,ἐν ὑμῖν¿lo hacepor obrasἐξ ἔργωνde la ley,νόμουoἢpor el oírἐξ ἀκοῆςcon fe?πίστεως
Gálatas 3:5
Estudiarlo en la app«Aquel, pues, que les suministra el Espíritu y hace milagros entre ustedes, ¿lo hace por obras de la ley, o por el oír con fe?»
Con el griego debajo
Gálatas 3:5, palabra por palabra
- que les suministraἐπιχορηγῶνepijoregón
suplir, añadir
Suministrar, proveer lo que hace falta.
Dónde más aparece «epijoregón»- el Espírituπνεῦμαpneúma
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúma»- haceἐνεργῶνenergón
actuar, obrar
Actuar, obrar con poder.
Dónde más aparece «energón»- milagrosδυνάμειςdynámeis
milagro
Una obra de Dios que muestra su fuerza.
Dónde más aparece «dynámeis»- por obrasἔργωνérgon
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgon»- de la leyνόμουnómu
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómu»- por el oírἀκοῆςakoés
oír
La capacidad de percibir sonidos y palabras; repetido, recalca que se escucha de veras.
Dónde más aparece «akoés»- con feπίστεωςpísteos
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteos»
El contexto
4¿Tantas cosas padecieron en vano? Si es que realmente fue en vano.
5 · Este versículo (arriba)
6Así como Abraham creyó a Dios, y le fue contado como justicia.