27
Estasוְאֵלֶּהson las generacionesתּוֹלְדֹתde Taré:תֶּרַחTaréתֶּרַחengendróהוֹלִידa Abram,אֶת אַבְרָםa Nacorאֶת נָחוֹרy a Harán;וְאֶת הָרָןy Haránוְהָרָןengendróהוֹלִידa Lot.אֶת לוֹט
Génesis 11:27
Estudiarlo en la app«Estas son las generaciones de Taré: Taré engendró a Abram, a Nacor y a Harán; y Harán engendró a Lot.»
Con el hebreo debajo
Génesis 11:27, palabra por palabra
- son las generacionesתּוֹלְדֹתtoldot
generaciones
Lo que viene de alguien: sus descendientes y su historia. «Estas son las generaciones de…» es la frase con que Génesis abre cada una de sus secciones.
Dónde más aparece «toldot»- de Taréתֶּרַחteraj
Taré
Taré: el padre de Abram.
Dónde más aparece «teraj»- engendróהוֹלִידholid
engendrar
Ser padre de alguien.
Dónde más aparece «holid»- a Abramאַבְרָםavram
Abram
Abram: el nombre de Abraham antes de que Dios se lo cambiara (Génesis 17:5). Significa «padre enaltecido».
Dónde más aparece «avram»- a Nacorנָחוֹרnajor
Nacor
Nacor: nombre del abuelo de Abraham y también de un hermano suyo.
Dónde más aparece «najor»- y a Haránהָרָןharan
Harán
Harán: hermano de Abram y padre de Lot. No es el mismo nombre que el de la ciudad de Harán (en hebreo se escriben distinto).
Dónde más aparece «haran»- a Lotלוֹטlot
Lot
Lot: sobrino de Abram, hijo de Harán.
Dónde más aparece «lot»
El contexto
26Taré vivió setenta años, y engendró a Abram, a Nacor y a Harán.
27 · Este versículo (arriba)
28Harán murió delante de su padre Taré, en su tierra natal, en Ur de los caldeos.
Para estudiar Génesis 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dijeron los habitantes de la llanura de Sinar al construir su ciudad y su torre (vv. 3-4)?
2. Qué significa
¿Por qué YHWH confundió su lengua y los dispersó por toda la tierra (vv. 6-9)?
3. Cómo lo vivo
En lo que planeas, ¿qué buscas para hacerte un nombre y qué buscas para servir a otros?