DespuésוַAbramאַבְרָםsiguió su camino,יִּסַּעavanzando por etapasהָלוֹךְ וְנָסוֹעַhacia el Neguev.הַנֶּגְבָּה
Génesis 12:9
Estudiarlo en la app«Después Abram siguió su camino, avanzando por etapas hacia el Neguev.»
Con el hebreo debajo
Génesis 12:9, palabra por palabra
- Abramאַבְרָםavram
Abram
Abram: el nombre de Abraham antes de que Dios se lo cambiara (Génesis 17:5). Significa «padre enaltecido».
Dónde más aparece «avram»- siguió su caminoיִּסַּעyisa
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisa»- avanzando por etapasהָלוֹךְhaloj
ir creciendo
Algo que va creciendo poco a poco.
Dónde más aparece «haloj»- hacia el Neguevנֶּגְבָּnegba
Néguev
La tierra seca del sur de Israel.
Dónde más aparece «negba»
El contexto
8De allí se trasladó al monte, al oriente de Bet-El, y plantó su tienda, con Bet-El al occidente y Hai al oriente. Construyó allí un altar a YHWH e invocó el nombre de YHWH.
9 · Este versículo (arriba)
10Hubo hambre en la tierra, y Abram descendió a Egipto para vivir allí como extranjero, porque el hambre era grave en la tierra.
Para estudiar Génesis 12 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le ordenó y prometió YHWH a Abram, y qué hizo él (vv. 1-4)?
2. Qué significa
¿Qué significa que en Abram serán bendecidas todas las familias de la tierra (v. 3)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué paso de confianza puedes dar hoy, aunque no veas todo el camino, como Abram?