9
Saraשָׂרָהvioוַתֵּרֶאque el hijoאֶת בֶּןque Agarהָגָרla egipciaהַמִּצְרִיתle había dadoאֲשֶׁר יָלְדָהa Abrahamלְאַבְרָהָםreía.מְצַחֵק
Génesis 21:9
Estudiarlo en la app«Sara vio que el hijo que Agar la egipcia le había dado a Abraham reía.»
Con el hebreo debajo
Génesis 21:9, palabra por palabra
- Saraשָׂרָהsara
Sara
Sara: el nombre que Dios dio a Sarai. Significa «princesa».
Dónde más aparece «sara»- vioתֵּרֶאtere
darse cuenta
Darse cuenta: «vio que era bueno».
Dónde más aparece «tere»- que el hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- que Agarהָגָרhagar
Agar
Agar: la esclava egipcia de Sarai, madre de Ismael.
Dónde más aparece «hagar»- la egipciaמִּצְרִיתmitsrit
egipcio
Egipcio.
Dónde más aparece «mitsrit»- le había dadoיָלְדָהyalda
dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «yalda»- a Abrahamאַבְרָהָםavraham
Abraham
Abraham: el nombre que Dios dio a Abram. Suena como «padre de multitud» (Génesis 17:5).
Dónde más aparece «avraham»- reíaמְצַחֵקmetsajek
reír
Reírse, como Sara ante la promesa.
Dónde más aparece «metsajek»
El contexto
8El niño creció y fue destetado; y Abraham hizo un gran banquete el día en que Isaac fue destetado.
9 · Este versículo (arriba)
10Y dijo a Abraham: «Echa fuera a esta esclava y a su hijo, porque el hijo de esta esclava no heredará con mi hijo, con Isaac».
Para estudiar Génesis 21 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó cuando nació Isaac, y qué dijo Sara (vv. 1-7)?
2. Qué significa
¿Qué muestra del cuidado de Elohim que oyera la voz del niño en el desierto (vv. 17-19)?
3. Cómo lo vivo
¿A quién que parece dejado a un lado puedes dedicar hoy tiempo y atención?