29
Jacoble respondió:וַיֹּאמֶר אֵלָיו«Tú sabesאַתָּה יָדַעְתָּcómo te he servido,אֵת אֲשֶׁר עֲבַדְתִּיךָy cómoוְאֵת אֲשֶׁרha estadoהָיָהtu ganadoמִקְנְךָconmigo.אִתִּי
Génesis 30:29
Estudiarlo en la app«Jacob le respondió: «Tú sabes cómo te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo.»
Con el hebreo debajo
Génesis 30:29, palabra por palabra
- le respondióיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Tú sabesיָדַעְתָּyadata
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadata»- cómo te he servidoעֲבַדְתִּיavadti
servir a persona
Servir a una persona.
Dónde más aparece «avadti»- ha estadoהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- tu ganadoמִקְנְmikn
ganado
Ganado: los animales que alguien posee.
Dónde más aparece «mikn»
El contexto
28Y añadió: «Fíjame tu salario, y te lo pagaré».
29 · Este versículo (arriba)
30Porque poco tenías antes de que yo viniera, y ha crecido muchísimo; YHWH te ha bendecido con mi llegada. Pero ahora, ¿cuándo trabajaré también por mi propia casa?».
Para estudiar Génesis 30 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo prosperó Jacob con los rebaños de Labán (vv. 37-43)?
2. Qué significa
¿Qué muestra la competencia entre Raquel y Lea por tener hijos (vv. 1, 14-15)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes alegrarte por lo que otros reciben en lugar de compararte con ellos?