Rubénרְאוּבֵןvolvióוַיָּשָׁבa la cisterna,אֶל הַבּוֹרy al verוְהִנֵּהque Joséיוֹסֵףno estabaאֵיןen ella,בַּבּוֹרrasgóוַיִּקְרַעsus vestidos.אֶת בְּגָדָיו
Génesis 37:29
Estudiarlo en la app«Rubén volvió a la cisterna, y al ver que José no estaba en ella, rasgó sus vestidos.»
Con el hebreo debajo
Génesis 37:29, palabra por palabra
- Rubénרְאוּבֵןreuven
Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»- volvióיָּשָׁבyashav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashav»- a la cisternaבּוֹרbor
cisterna
Un hoyo cavado para guardar agua.
Dónde más aparece «bor»- que Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- rasgóיִּקְרַעyikra
rasgar
Romperse la ropa por un dolor grande.
Dónde más aparece «yikra»- sus vestidosבְּגָדָיbegaday
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begaday»
El contexto
28Pasaron unos madianitas, mercaderes, y sacaron a José, subiéndolo de la cisterna, y vendieron a José a los ismaelitas por veinte piezas de plata. Y llevaron a José a Egipto.
29 · Este versículo (arriba)
30Volvió a sus hermanos y dijo: «El niño no está. Y yo, ¿a dónde iré?».
Para estudiar Génesis 37 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron los hermanos con José, y qué le dijeron a Jacob (vv. 23-33)?
2. Qué significa
¿Qué motivos tuvieron los hermanos para odiar a José (vv. 3-4, 8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo manejas la envidia cuando alguien recibe más atención que tú?