5
Joséיוֹסֵףtuvoוַיַּחֲלֹםun sueñoחֲלוֹםy lo contóוַיַּגֵּדa sus hermanos,לְאֶחָיוy ellos lo odiaronוַיּוֹסִפוּ שְׂנֹא אֹתוֹtodavía más.עוֹד
Génesis 37:5
Estudiarlo en la app«José tuvo un sueño y lo contó a sus hermanos, y ellos lo odiaron todavía más.»
Con el hebreo debajo
Génesis 37:5, palabra por palabra
- Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- tuvoיַּחֲלֹםyajalom
soñar
Ver imágenes y escenas mientras se duerme.
Dónde más aparece «yajalom»- un sueñoחֲלוֹםjalom
sueño
Sueño: lo que se ve mientras se duerme. En la Biblia, Dios a veces habla por medio de sueños.
Dónde más aparece «jalom»- y lo contóיַּגֵּדyaged
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yaged»- a sus hermanosאֶחָיejay
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»- y ellos lo odiaronיּוֹסִפוּyosifu
volver a hacer
Hacer otra vez lo que ya se había hecho.
Dónde más aparece «yosifu»- y ellos lo odiaronשְׂנֹאseno
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «seno»
El contexto
4Sus hermanos vieron que su padre lo amaba más que a todos ellos, y lo odiaban y no podían hablarle en paz.
5 · Este versículo (arriba)
6Les dijo: «Escuchen, por favor, este sueño que he tenido:
Para estudiar Génesis 37 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron los hermanos con José, y qué le dijeron a Jacob (vv. 23-33)?
2. Qué significa
¿Qué motivos tuvieron los hermanos para odiar a José (vv. 3-4, 8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo manejas la envidia cuando alguien recibe más atención que tú?