6
Joséיוֹסֵףvino a ellosוַיָּבֹא אֲלֵיהֶםpor la mañanaבַּבֹּקֶרy vioוַיַּרְא אֹתָםque estaban tristes.וְהִנָּם זֹעֲפִים
Génesis 40:6
Estudiarlo en la app«José vino a ellos por la mañana y vio que estaban tristes.»
Con el hebreo debajo
Génesis 40:6, palabra por palabra
- Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- vino a ellosיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- por la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»- y vioיַּרְאyar
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yar»- que estaban tristesזֹעֲפִיםzoafim
estar triste
Andar decaído, de mal humor.
Dónde más aparece «zoafim»
El contexto
5Los dos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban presos en la cárcel, tuvieron un sueño la misma noche, cada uno su propio sueño, cada sueño con su propio significado.
6 · Este versículo (arriba)
7Preguntó a los oficiales de Faraón que estaban con él bajo custodia en la casa de su señor: «¿Por qué tienen hoy mala cara?».
Para estudiar Génesis 40 en grupo
1. Qué dice
¿Qué interpretó José a los dos oficiales, y qué pasó con el copero (vv. 12-23)?
2. Qué significa
¿Qué dice José sobre sí mismo cuando afirma que las interpretaciones son de Elohim (v. 8)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes servir a otros aun en tus propios momentos difíciles?