22
Joséיוֹסֵףes una rama fructífera,בֵּן פֹּרָתuna rama fructíferaבֵּן פֹּרָתjuntoעֲלֵיa un manantial,עָיִןcuyos vástagosבָּנוֹתtrepanצָעֲדָהsobreעֲלֵיel muro.שׁוּר
Génesis 49:22
Estudiarlo en la app«José es una rama fructífera, una rama fructífera junto a un manantial, cuyos vástagos trepan sobre el muro.»
Con el hebreo debajo
Génesis 49:22, palabra por palabra
- Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- es una rama fructíferaבֵּןben
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «ben»- es una rama fructíferaפֹּרָתporat
fructificar, dar fruto
Dar fruto; ser fecundo, tener descendencia.
Dónde más aparece «porat»- a un manantialעָיִןayin
manantial
Literalmente «ojo»: un lugar donde brota agua de la tierra.
Dónde más aparece «ayin»- cuyos vástagosבָּנוֹתbanot
cría
Literalmente «hija» en frases hechas, como el centro del ojo o la edad de un animal.
Dónde más aparece «banot»- trepanצָעֲדָהtsaada
marchar
Avanzar paso a paso, marchar. En Génesis 49:22, trepar.
Dónde más aparece «tsaada»- el muroשׁוּרshur
muro
Muro.
Dónde más aparece «shur»
El contexto
21Neftalí es una cierva suelta, que pronuncia palabras hermosas.
22 · Este versículo (arriba)
23Los arqueros lo hostigaron, le dispararon y lo acosaron;
Para estudiar Génesis 49 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dijo Jacob de Judá y de José en sus bendiciones (vv. 8-12, 22-26)?
2. Qué significa
¿Qué muestra que Jacob diera a cada hijo una bendición distinta (v. 28)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes reconocer lo propio y único de cada persona de tu familia?