Génesis 49:23

«Los arqueros lo hostigaron, le dispararon y lo acosaron;»

Génesis 49:23 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

23

Génesis 49:23, palabra por palabra

Los arquerosבַּעֲלֵיbaale

poseedor

Literalmente «señor de»: el que tiene algo, como el «señor de sueños», un soñador.

Dónde más aparece «baale»
Los arquerosחִצִּיםjitsim

flecha

Flecha.

Dónde más aparece «jitsim»
lo hostigaronיְמָרֲרֻyemararu

hostigar

Atacar con furia a alguien, hostigarlo sin tregua.

Dónde más aparece «yemararu»
le dispararonרֹבּוּrobu

disparar

Lanzar flechas contra alguien.

Dónde más aparece «robu»
y lo acosaronיִּשְׂטְמֻyistmu

guardar rencor, odiar

Guardar rencor, odiar con deseo de hacer daño.

Dónde más aparece «yistmu»

El contexto

22José es una rama fructífera, una rama fructífera junto a un manantial, cuyos vástagos trepan sobre el muro.

23 · Este versículo (arriba)

24pero su arco se mantuvo firme, y sus brazos se fortalecieron por las manos del Poderoso de Jacob —de allí el Pastor, la Piedra de Israel—,

Leer Génesis 49 completo

Para estudiar Génesis 49 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué dijo Jacob de Judá y de José en sus bendiciones (vv. 8-12, 22-26)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué muestra que Jacob diera a cada hijo una bendición distinta (v. 28)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes reconocer lo propio y único de cada persona de tu familia?

Cómo usarla