dando Dios testimonio juntamente con ellos,συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦcon señalesσημείοιςyτε καὶprodigiosτέρασινyκαὶdiversosποικίλαιςmilagrosδυνάμεσινyκαὶrepartimientosμερισμοῖςdel Espíritu Santoπνεύματος ἁγίουsegún su voluntad.κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
Hebreos 2:4
Estudiarlo en la app«dando Dios testimonio juntamente con ellos, con señales y prodigios y diversos milagros y repartimientos del Espíritu Santo según su voluntad.»
Con el griego debajo
Hebreos 2:4, palabra por palabra
- dando Dios testimonio juntamente con ellosσυνεπιμαρτυροῦντοςsynepimartyrúntos
testificar junto con
Dar testimonio juntamente con otros.
Dónde más aparece «synepimartyrúntos»- dando Dios testimonio juntamente con ellosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- con señalesσημείοιςsemeíois
señal
Un milagro que muestra el poder de Dios.
Dónde más aparece «semeíois»- prodigiosτέρασινtérasin
prodigio
Prodigio, maravilla.
Dónde más aparece «térasin»- diversosποικίλαιςpoikílais
diverso
Diverso, de muchas clases.
Dónde más aparece «poikílais»- milagrosδυνάμεσινdynámesin
milagro
Una obra de Dios que muestra su fuerza.
Dónde más aparece «dynámesin»- repartimientosμερισμοῖςmerismoís
reparto
Dones dados a cada uno en distinta medida.
Dónde más aparece «merismoís»- del Espíritu Santoπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- del Espíritu Santoἁγίουhagíu
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hagíu»- según su voluntadθέλησινthélesin
voluntad
Voluntad.
Dónde más aparece «thélesin»
El contexto
3¿cómo escaparemos nosotros si descuidamos una salvación tan grande? La cual, habiendo comenzado a ser anunciada por medio del Señor, nos fue confirmada por los que la oyeron,
4 · Este versículo (arriba)
5Porque no sometió a los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos.