5
YκαὶMoisésΜωϋσῆς μὲνfue fielπιστὸςen toda su casaἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦcomo siervo,ὡς θεράπωνpara testimonioεἰς μαρτύριονde lo que se iba a decir;τῶν λαληθησομένων
Hebreos 3:5
Estudiarlo en la app«Y Moisés fue fiel en toda su casa como siervo, para testimonio de lo que se iba a decir;»
Con el griego debajo
Hebreos 3:5, palabra por palabra
- MoisésΜωϋσῆςmoysés
Moisés
Moisés, el que sacó a Israel de Egipto y recibió la ley de Dios.
Dónde más aparece «moysés»- fue fielπιστὸςpistós
fiel
Alguien en quien se puede confiar.
Dónde más aparece «pistós»- en toda su casaὅλῳhólo
todo, entero
Todo, entero, completo.
Dónde más aparece «hólo»- en toda su casaοἴκῳoíko
casa
El lugar donde se vive; también el templo, la morada de Dios.
Dónde más aparece «oíko»- como siervoθεράπωνtherápon
siervo
Siervo, el que sirve con honor en una casa.
Dónde más aparece «therápon»- para testimonioμαρτύριονmartýrion
testimonio
Testimonio, prueba.
Dónde más aparece «martýrion»- de lo que se iba a decirλαληθησομένωνlalethesoménon
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalethesoménon»
El contexto
4Porque toda casa es construida por alguno; pero el que construyó todas las cosas es Dios.
5 · Este versículo (arriba)
6pero el Mesías lo fue como Hijo sobre su casa, y esa casa somos nosotros, si retenemos firme la valentía y el motivo de gloria de la esperanza.