6
Puesto que,ἐπεὶpues,οὖνfaltaἀπολείπεταιque algunosτινὰςentrenεἰσελθεῖνen él,εἰς αὐτήνyκαὶaquellos a quienesοἱprimeroπρότερονse anunció la buena noticiaεὐαγγελισθέντεςnoοὐκentraronεἰσῆλθονpor causa de desobediencia,δι’ ἀπείθειαν
Hebreos 4:6
Estudiarlo en la app«Puesto que, pues, falta que algunos entren en él, y aquellos a quienes primero se anunció la buena noticia no entraron por causa de desobediencia,»
Con el griego debajo
Hebreos 4:6, palabra por palabra
- faltaἀπολείπεταιapoleípetai
quedar
Seguir pendiente algo que todavía no se ha cumplido.
Dónde más aparece «apoleípetai»- entrenεἰσελθεῖνeiseltheín
entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eiseltheín»- primeroπρότερονpróteron
anterior, antes
antes, anteriormente; lo de antes.
Dónde más aparece «próteron»- se anunció la buena noticiaεὐαγγελισθέντεςeuangelisthéntes
anunciar la buena noticia
Anunciar la buena noticia; en pasiva, recibirla.
Dónde más aparece «euangelisthéntes»- por causa de desobedienciaἀπείθειανapeítheian
desobediencia
desobediencia; negarse a obedecer o a creer.
Dónde más aparece «apeítheian»
El contexto
5Y otra vez en este pasaje: No entrarán a mi reposo.
6 · Este versículo (arriba)
7otra vez determina un día, Hoy, diciendo por medio de David, después de tanto tiempo, como se ha dicho antes: Hoy, si oyen su voz, no endurezcan sus corazones.