apoleípo · dejar

Qué significa

apoleípo (ἀπολείπω) es una palabra griega de la Biblia que significa «dejar».

Atrás.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dejar atrás a alguien o algo.
2. Seguir pendiente algo que todavía no se ha cumplido.
3. Irse del propio lugar, dejarlo vacío.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• dejé ×3
• queda ×2
• abandonaron ×1
• falta ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 2 Timoteo×2
• Tito×1
• Hebreos×3
• Judas×1

• 2 Timoteo 4:13

  Cuando vengas, trae el capote que dejé en Troas en casa de Carpo, y los libros, especialmente los pergaminos.

• 2 Timoteo 4:20

  Erasto se quedó en Corinto, y a Trófimo lo dejé enfermo en Mileto.

• Tito 1:5

  Por esta causa te dejé en Creta, para que corrigieras lo que faltaba y establecieras ancianos en cada ciudad, como yo te mandé:

• Hebreos 4:6

  Puesto que, pues, falta que algunos entren en él, y aquellos a quienes primero se anunció la buena noticia no entraron por causa de desobediencia,

• Hebreos 4:9

  Por tanto, queda un reposo sabático para el pueblo de Dios.

• Hebreos 10:26

  Porque si pecamos deliberadamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por los pecados,

• Judas 1:6

  Y a los ángeles que no guardaron su dignidad, sino que abandonaron su propia morada, los ha guardado en cadenas eternas, bajo tinieblas, para el juicio del gran día.