26
Porqueγὰρsi pecamosἁμαρτανόντων ἡμῶνdeliberadamenteἙκουσίωςdespués de haber recibidoμετὰ τὸ λαβεῖνel conocimientoτὴν ἐπίγνωσινde la verdad,τῆς ἀληθείαςya noοὐκέτιquedaἀπολείπεταιsacrificioθυσίαpor los pecados,περὶ ἁμαρτιῶν
Hebreos 10:26
Estudiarlo en la app«Porque si pecamos deliberadamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por los pecados,»
Con el griego debajo
Hebreos 10:26, palabra por palabra
- si pecamosἁμαρτανόντωνhamartanónton
pecar
Pecar: fallar a Dios, hacer lo que él prohíbe.
Dónde más aparece «hamartanónton»- deliberadamenteἙκουσίωςhekusíos
deliberadamente
Sabiendo lo que se hace y queriéndolo.
Dónde más aparece «hekusíos»- después de haber recibidoλαβεῖνlabeín
recibir
Que le den a uno algo, como el Espíritu.
Dónde más aparece «labeín»- el conocimientoἐπίγνωσινepígnosin
conocimiento
conocimiento; saber pleno de algo o de alguien.
Dónde más aparece «epígnosin»- de la verdadἀληθείαςaletheías
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheías»- quedaἀπολείπεταιapoleípetai
quedar
Seguir pendiente algo que todavía no se ha cumplido.
Dónde más aparece «apoleípetai»- sacrificioθυσίαthysía
sacrificio
Lo que se ofrecía a Dios en el altar.
Dónde más aparece «thysía»- por los pecadosἁμαρτιῶνhamartión
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartión»
El contexto
25no dejando nuestra reunión, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos, y tanto más cuanto ven que se acerca el día.
26 · Este versículo (arriba)
27sino una horrenda expectación de juicio, y un ardor de fuego que ha de devorar a los adversarios.