5
Por esta causaΤούτου χάρινteσεdejéἀπέλιπόνen Creta,ἐν Κρήτῃpara queἵναcorrigierasἐπιδιορθώσῃlo que faltabaτὰ λείπονταyκαὶestablecierasκαταστήσῃςancianosπρεσβυτέρουςen cada ciudad,κατὰ πόλινcomoὡςyoἐγώteσοιmandé:διεταξάμην
Tito 1:5
Estudiarlo en la app«Por esta causa te dejé en Creta, para que corrigieras lo que faltaba y establecieras ancianos en cada ciudad, como yo te mandé:»
Con el griego debajo
Tito 1:5, palabra por palabra
- Por esta causaχάρινjárin
por causa de
Por causa de; «οὗ χάριν», por lo cual.
Dónde más aparece «járin»- dejéἀπέλιπόνapélipón
dejar
Dejar atrás a alguien o algo.
Dónde más aparece «apélipón»- en CretaΚρήτῃkréte
Creta
Ver en el mapaDónde más aparece «kréte»- corrigierasἐπιδιορθώσῃepidiorthóse
corregir
Corregir, terminar de poner en orden.
Dónde más aparece «epidiorthóse»- lo que faltabaλείπονταleíponta
faltar
Faltar.
Dónde más aparece «leíponta»- establecierasκαταστήσῃςkatastéses
designar
Poner a alguien al frente de algo.
Dónde más aparece «katastéses»- ancianosπρεσβυτέρουςpresbytérus
anciano
Un líder del pueblo o de los creyentes.
Dónde más aparece «presbytérus»- en cada ciudadπόλινpólin
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólin»- mandéδιεταξάμηνdietaxámen
ordenar, disponer
Dar instrucciones, ordenar, disponer.
Dónde más aparece «dietaxámen»
Lugares de este versículo
Creta
Hoy: Creta (isla), Grecia
Isla grande en el sur del mar Egeo, la más grande de Grecia.
El barco de Pablo pasó por Creta rumbo a Roma (Hch 27:7). Pablo dejó allí a Tito para ordenar las asambleas (Tit 1:5).
El contexto
4a Tito, verdadero hijo según la fe común: Gracia y paz de Dios Padre y del Mesías Jesús nuestro Salvador.
5 · Este versículo (arriba)
6si alguno es irreprochable, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes, no acusados de desenfreno ni rebeldes.