14
Peroδέel alimento sólidoἡ στερεὰ τροφήesἐστινpara los maduros,τελείωνlos queτῶνpor la prácticaδιὰ τὴν ἕξινtienenἐχόντωνlos sentidosτὰ αἰσθητήριαejercitadosγεγυμνασμέναpara distinguirπρὸς διάκρισινel bienκαλοῦyτε καὶel mal.κακοῦ
Hebreos 5:14
Estudiarlo en la app«Pero el alimento sólido es para los maduros, los que por la práctica tienen los sentidos ejercitados para distinguir el bien y el mal.»
Con el griego debajo
Hebreos 5:14, palabra por palabra
- el alimento sólidoστερεὰstereá
firme, sólido
Firme, sólido.
Dónde más aparece «stereá»- el alimento sólidoτροφήtrofé
alimento
Alimento, comida.
Dónde más aparece «trofé»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- para los madurosτελείωνteleíon
maduro
Adulto, alguien que ya creció.
Dónde más aparece «teleíon»- por la prácticaἕξινhéxin
práctica
Práctica, hábito adquirido con el uso.
Dónde más aparece «héxin»- tienenἐχόντωνejónton
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «ejónton»- los sentidosαἰσθητήριαaisthetéria
sentido
Sentido, facultad para percibir y distinguir.
Dónde más aparece «aisthetéria»- ejercitadosγεγυμνασμέναgegymnasména
ejercitar
Ejercitar, entrenar como un atleta.
Dónde más aparece «gegymnasména»- para distinguirδιάκρισινdiákrisin
discernimiento
Capacidad de reconocer qué es bueno y qué es malo.
Dónde más aparece «diákrisin»- el bienκαλοῦkalú
hermoso
Hermoso a la vista.
Dónde más aparece «kalú»- el malκακοῦkakú
malo
Lo que va contra lo que Dios quiere y daña a otros.
Dónde más aparece «kakú»
El contexto
13Porque todo el que se alimenta de leche es inexperto en la palabra de justicia, porque es niño.
14 · Este versículo (arriba)