4
Yκαὶnadieοὐχ τιςtomaλαμβάνειpara síἑαυτῷeste honor,τὴν τιμήνsinoἀλλὰel que es llamadoκαλούμενοςpor Dios,ὑπὸ τοῦ θεοῦasí comoκαθώσπερtambiénκαὶAarón.Ἀαρών
Hebreos 5:4
Estudiarlo en la app«Y nadie toma para sí este honor, sino el que es llamado por Dios, así como también Aarón.»
Con el griego debajo
Hebreos 5:4, palabra por palabra
- tomaλαμβάνειlambánei
tomar
Agarrar algo con la mano, o quitárselo a otro.
Dónde más aparece «lambánei»- este honorτιμήνtimén
honra
El respeto y la estima que se dan a alguien por lo que es.
Dónde más aparece «timén»- el que es llamadoκαλούμενοςkalúmenos
convocar
Dios que invita a alguien a una vida nueva.
Dónde más aparece «kalúmenos»- por Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- AarónἈαρώνaarón
Aarón
Aarón: hermano de Moisés, primer sumo sacerdote.
Dónde más aparece «aarón»
El contexto
3y por causa de ella debe ofrecer por los pecados, tanto por el pueblo como también por sí mismo.
4 · Este versículo (arriba)
5Así tampoco el Mesías se glorificó a sí mismo para llegar a ser sumo sacerdote, sino el que le dijo: Mi Hijo eres tú; yo te he engendrado hoy.