13
Porqueγὰρcuando Diosὁ θεόςhizo la promesaἐπαγγειλάμενοςa Abraham,Τῷ Ἀβραὰμya queἐπεὶno podíaκατ’ εἶχενjurarὀμόσαιpor otro mayor,οὐδενὸς μείζονοςjuróὤμοσενpor sí mismo,καθ’ ἑαυτοῦ
Hebreos 6:13
Estudiarlo en la app«Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, ya que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mismo,»
Con el griego debajo
Hebreos 6:13, palabra por palabra
- cuando Diosθεόςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- hizo la promesaἐπαγγειλάμενοςepangeilámenos
prometer
Comprometerse a dar algo, como Dios a Abraham.
Dónde más aparece «epangeilámenos»- a AbrahamἈβραὰμabraám
Abraham
Abraham, el padre del pueblo de Israel, a quien Dios prometió bendecir por medio de su descendencia a todas las familias de la tierra.
Dónde más aparece «abraám»- no podíaεἶχενeíjen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «eíjen»- jurarὀμόσαιomósai
jurar
Jurar.
Dónde más aparece «omósai»- por otro mayorμείζονοςmeízonos
mayor
De más importancia o rango que los demás.
Dónde más aparece «meízonos»
El contexto
12a fin de que no se vuelvan lentos, sino imitadores de los que por medio de la fe y la paciencia heredan las promesas.
13 · Este versículo (arriba)
14diciendo: Ciertamente te bendeciré abundantemente y te multiplicaré abundantemente.