a fin de queἵναnoμὴse vuelvanγένησθεlentos,νωθροὶsinoδὲimitadoresμιμηταὶde los queτῶνpor medio de la feδιὰ πίστεωςyκαὶla pacienciaμακροθυμίαςheredanκληρονομούντωνlas promesas.τὰς ἐπαγγελίας
Hebreos 6:12
Estudiarlo en la app«a fin de que no se vuelvan lentos, sino imitadores de los que por medio de la fe y la paciencia heredan las promesas.»
Con el griego debajo
12
Hebreos 6:12, palabra por palabra
- se vuelvanγένησθεgénesthe
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «génesthe»- lentosνωθροὶnothroí
lento
Lento, perezoso para entender o actuar.
Dónde más aparece «nothroí»- imitadoresμιμηταὶmimetaí
imitador
imitador; el que sigue el ejemplo de otro.
Dónde más aparece «mimetaí»- por medio de la feπίστεωςpísteos
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteos»- la pacienciaμακροθυμίαςmakrothymías
paciencia
paciencia; aguantar mucho tiempo sin enojarse.
Dónde más aparece «makrothymías»- heredanκληρονομούντωνkleronomúnton
heredar
Heredar, recibir como herencia; recibir lo que Dios promete.
Dónde más aparece «kleronomúnton»- las promesasἐπαγγελίαςepangelías
promesa
Promesa.
Dónde más aparece «epangelías»
El contexto
11Pero deseamos que cada uno de ustedes muestre la misma diligencia para la plena certeza de la esperanza hasta el fin,
12 · Este versículo (arriba)
13Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, ya que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mismo,