14
Porqueγὰρes evidenteπρόδηλονqueὅτιnuestro Señorὁ κύριος ἡμῶνsurgióἀνατέταλκενde Judá,ἐξ Ἰούδαtribuφυλὴνacerca de la cualεἰς ἣνMoisésΜωϋσῆςnadaοὐδὲνhablóἐλάλησενde sacerdotes.περὶ ἱερέων
Hebreos 7:14
Estudiarlo en la app«Porque es evidente que nuestro Señor surgió de Judá, tribu acerca de la cual Moisés nada habló de sacerdotes.»
Con el griego debajo
Hebreos 7:14, palabra por palabra
- es evidenteπρόδηλονpródelon
evidente
Evidente, claro desde antes.
Dónde más aparece «pródelon»- nuestro Señorκύριοςkýrios
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrios»- surgióἀνατέταλκενanatétalken
surgir
Nacer de un pueblo, salir de una tribu.
Dónde más aparece «anatétalken»- de JudáἸούδαiúda
Judá, Judas
Judá o Judas, según la persona: el hijo de Jacob y su tribu, Judas Iscariote, Judas hermano de Jesús y otros con este nombre.
Dónde más aparece «iúda»- tribuφυλὴνfylén
tribu
Una de las doce tribus de Israel.
Dónde más aparece «fylén»- MoisésΜωϋσῆςmoysés
Moisés
Moisés, el que sacó a Israel de Egipto y recibió la ley de Dios.
Dónde más aparece «moysés»- hablóἐλάλησενelálesen
decir
Decirle algo a alguien, anunciarlo.
Dónde más aparece «elálesen»- de sacerdotesἱερέωνhieréon
sacerdote
Sacerdote: el que ofrecía los sacrificios en el templo.
Dónde más aparece «hieréon»
El contexto
13Porque aquel de quien se dicen estas cosas pertenece a otra tribu, de la cual nadie ha servido en el altar.
14 · Este versículo (arriba)
15Y esto es aún más evidente si, a semejanza de Melquisedec, se levanta otro sacerdote,