anatéllo · salir (el sol)

Qué significa

anatéllo (ἀνατέλλω) es una palabra griega de la Biblia que significa «salir (el sol)».

Salir, amanecer, como el sol.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Aparecer en el cielo, como el sol o la luz.
2. Nacer de un pueblo, salir de una tribu.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• salió ×3
• amaneció ×1
• cuando ya había salido ×1
• hace salir ×1
• se levante ×1
• sube ×1
• surgió ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×2
• Lucas×1
• Hebreos×1
• Santiago×1
• 2 Pedro×1

• Mateo 4:16

  el pueblo que estaba sentado en tinieblas vio una gran luz, y a los que estaban sentados en la región y sombra de muerte, una luz les amaneció».

• Mateo 5:45

  para que sean hijos de su Padre que está en los cielos; porque hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.

• Mateo 13:6

  pero cuando salió el sol, se quemó, y por no tener raíz, se secó.

• Marcos 4:6

  y cuando salió el sol, se quemó, y por no tener raíz, se secó.

• Marcos 16:2

  Y muy de madrugada, el primer día de la semana, van al sepulcro, cuando ya había salido el sol.

• Lucas 12:54

  Y decía también a las multitudes: «Cuando ven una nube que sube por el occidente, enseguida dicen: Viene lluvia; y así sucede.

• Hebreos 7:14

  Porque es evidente que nuestro Señor surgió de Judá, tribu acerca de la cual Moisés nada habló de sacerdotes.

• Santiago 1:11

  Porque salió el sol con su calor abrasador y secó la hierba, y su flor se cayó, y la belleza de su aspecto pereció. Así también el rico se marchitará en sus andanzas.

• 2 Pedro 1:19

  Y tenemos la palabra profética más firme, a la cual hacen bien en prestar atención, como a una lámpara que alumbra en un lugar oscuro, hasta que el día amanezca y el lucero de la mañana se levante en sus corazones,