por lo cualὅθενtambiénκαὶpuedeδύναταιsalvarσῴζεινpor completoεἰς τὸ παντελὲςa los queτοὺςpor medio de élδι’ αὐτοῦse acercanπροσερχομένουςa Dios,τῷ θεῷviviendoζῶνsiempreπάντοτεpara intercederεἰς τὸ ἐντυγχάνεινpor ellos.ὑπὲρ αὐτῶν
Hebreos 7:25
Estudiarlo en la app«por lo cual también puede salvar por completo a los que por medio de él se acercan a Dios, viviendo siempre para interceder por ellos.»
Con el griego debajo
Hebreos 7:25, palabra por palabra
- por lo cualὅθενhóthen
por lo cual
Indica que lo que sigue es consecuencia de lo dicho antes.
Dónde más aparece «hóthen»- puedeδύναταιdýnatai
poder
Poder, ser capaz.
Dónde más aparece «dýnatai»- salvarσῴζεινsózein
salvar
Rescatar del pecado y de la perdición.
Dónde más aparece «sózein»- por completoπαντελὲςpantelés
completo, para siempre
Del todo, por completo.
Dónde más aparece «pantelés»- se acercanπροσερχομένουςproserjoménus
acercarse a Dios
Venir ante Dios para orarle o adorarle.
Dónde más aparece «proserjoménus»- a Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- viviendoζῶνzón
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zón»- siempreπάντοτεpántote
siempre
Siempre.
Dónde más aparece «pántote»- para intercederἐντυγχάνεινentynjánein
interceder
Presentarse ante alguien a favor de otro.
Dónde más aparece «entynjánein»
El contexto
24pero este, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable,
25 · Este versículo (arriba)
26Porque tal sumo sacerdote nos convenía: santo, inocente, incontaminado, apartado de los pecadores y hecho más sublime que los cielos;