porqueὅτιera contadoκατηριθμημένος ἦνentre nosotrosἐν ἡμῖνyκαὶle había tocadoἔλαχενsu parteτὸν κλῆρονen este servicio.τῆς διακονίας ταύτης
Hechos 1:17
Estudiarlo en la app«porque era contado entre nosotros y le había tocado su parte en este servicio.»
Con el griego debajo
Hechos 1:17, palabra por palabra
- era contadoκατηριθμημένοςkaterithmeménos
contar
contar entre otros, ser uno del grupo.
Dónde más aparece «katerithmeménos»- era contadoἦνén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»- le había tocadoἔλαχενélajen
recibir por suerte
Corresponderle a uno por sorteo; obtener.
Dónde más aparece «élajen»- su parteκλῆρονkléron
parte
Lo que a uno le toca.
Dónde más aparece «kléron»- en este servicioδιακονίαςdiakonías
servicio
La tarea en la obra de Dios.
Dónde más aparece «diakonías»
El contexto
16«Hermanos, era necesario que se cumpliera la Escritura que el Espíritu Santo dijo de antemano por boca de David acerca de Judas, que se hizo guía de los que prendieron a Jesús,
17 · Este versículo (arriba)
18Este, pues, adquirió un terreno con el pago de su injusticia, y cayendo de cabeza, se reventó por en medio, y se derramaron todas sus entrañas.
Para estudiar Hechos 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué les dice Jesús a los apóstoles que recibirán y qué serán, antes de ser llevado arriba? (v. 8)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Jesús no responde su pregunta sobre los tiempos y les habla de ser testigos? (vv. 6-8)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos esperaron juntos y en oración (v. 14). ¿Cómo puedes sostenerte cuando esperas algo y no sabes cuándo llegará?