10
porqueδιότιyoἐγώestoyεἰμιcontigo,μετὰ σοῦyκαὶnadieοὐδεὶςpondrá la manoἐπιθήσεταίsobre tiσοιpara hacerte daño,τοῦ κακῶσαί σεporqueδιότιtengoἐστί μοιmucho puebloλαός πολὺςen esta ciudad».ἐν τῇ πόλει ταύτῃ
Hechos 18:10
Estudiarlo en la app«porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti para hacerte daño, porque tengo mucho pueblo en esta ciudad».»
El Señor anima a Pablo, de noche, a hablar y no callarValor
Con el griego debajo
Hechos 18:10, palabra por palabra
- porqueδιότιdióti
porque
Porque, ya que.
Dónde más aparece «dióti»- estoyεἰμιeimi
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «eimi»- pondrá la manoἐπιθήσεταίepithésetaí
añadir
Sumar algo a lo que ya hay, o lanzarse contra alguien.
Dónde más aparece «epithésetaí»- para hacerte dañoκακῶσαίkakósaí
maltratar
Tratar a alguien con crueldad y causarle sufrimiento.
Dónde más aparece «kakósaí»- mucho puebloλαόςlaós
pueblo
Un pueblo, sobre todo Israel, el pueblo de Dios.
Dónde más aparece «laós»- mucho puebloπολὺςpolýs
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «polýs»- en esta ciudadπόλειpólei
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólei»
El contexto
9Y el Señor dijo a Pablo de noche en una visión: «No temas, sino habla, y no calles;
10 · Este versículo (arriba)
11Y se quedó un año y seis meses, enseñando entre ellos la palabra de Dios.
Para estudiar Hechos 18 en grupo
1. Qué dice
¿Con quién se queda Pablo en Corinto y a qué se dedicaban? (vv. 1-3)
2. Qué significa
Priscila y Áquila llevan aparte a Apolos para explicarle con más exactitud el camino. ¿Cómo lo hacen? (vv. 24-26)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado con cariño a ver algo con más claridad? ¿Cómo recibes una corrección de otra persona?