kakóo · hacer daño, maltratar

Qué significa

kakóo (κακόω) es una palabra griega de la Biblia que significa «hacer daño, maltratar».

maltratar, hacer daño.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tratar a alguien con crueldad y causarle sufrimiento.
2. Llenar a otros de mala voluntad, ponerlos en contra.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• envenenaron ×1
• hacerte daño ×1
• hará daño ×1
• maltratarlos ×1
• maltratarían ×1
• maltrató ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×5
• 1 Pedro×1

• Hechos 7:6

  Y Dios habló así: que su descendencia sería extranjera en tierra ajena, y que la esclavizarían y la maltratarían cuatrocientos años.

• Hechos 7:19

  Este, obrando con astucia contra nuestro linaje, maltrató a nuestros padres, haciéndoles abandonar a sus niños para que no sobrevivieran.

• Hechos 12:1

  Por aquel tiempo, el rey Herodes echó mano a algunos de la asamblea para maltratarlos.

• Hechos 14:2

  Pero los judíos que no creyeron incitaron y envenenaron los ánimos de las naciones contra los hermanos.

• Hechos 18:10

  porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti para hacerte daño, porque tengo mucho pueblo en esta ciudad».

• 1 Pedro 3:13

  ¿Y quién les hará daño si son celosos del bien?