a los cualesοὓςreunió,συναθροίσαςjunto conκαὶlos obrerosτοὺς ἐργάταςde oficios semejantes,περὶ τὰ τοιαῦταydijo:εἶπεν«Hombres,Ἄνδρεςustedes sabenἐπίστασθεqueὅτιde este negocioἐκ ταύτης τῆς ἐργασίαςnosἡμῖνvieneἐστινla prosperidad;ἡ εὐπορία
Hechos 19:25
Estudiarlo en la app«a los cuales reunió, junto con los obreros de oficios semejantes, y dijo: «Hombres, ustedes saben que de este negocio nos viene la prosperidad;»
Con el griego debajo
Hechos 19:25, palabra por palabra
- reunióσυναθροίσαςsynathroísas
reunir
Reunir.
Dónde más aparece «synathroísas»- los obrerosἐργάταςergátas
obrero
Obrero, trabajador.
Dónde más aparece «ergátas»- de oficios semejantesτοιαῦταtoiaúta
tal, semejante
Tal, semejante.
Dónde más aparece «toiaúta»- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «HombresἌνδρεςándres
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándres»- ustedes sabenἐπίστασθεepístasthe
entender, saber
Entender, saber.
Dónde más aparece «epístasthe»- de este negocioἐργασίαςergasías
práctica, trabajo
Trabajo, esfuerzo; «procurar».
Dónde más aparece «ergasías»- vieneἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- la prosperidadεὐπορίαeuporía
prosperidad
prosperidad; abundancia de bienes.
Dónde más aparece «euporía»
El contexto
24Porque un platero llamado Demetrio, que hacía templecillos de plata de Artemisa, daba no poca ganancia a los artesanos;
25 · Este versículo (arriba)
26y ven y oyen que no solo en Éfeso, sino en casi toda Asia, este Pablo ha persuadido y apartado a mucha gente, diciendo que no son dioses los que se hacen con las manos.
Para estudiar Hechos 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron en Éfeso quienes practicaban magia con sus libros? (vv. 18-20)
2. Qué significa
¿Por qué se alborotaron Demetrio y los plateros contra Pablo? ¿Qué les preocupaba realmente? (vv. 23-27)
3. Cómo lo vivo
Los de Éfeso dejaron algo valioso por seguir lo nuevo que creían (v. 19). ¿Qué estarías dispuesto a soltar para vivir con más verdad?