18
y aunκαί γεsobre mis esclavosἐπὶ τοὺς δούλους μουyκαὶsobre mis esclavasἐπὶ τὰς δούλας μουderramaréἐκχεῶde mi Espírituἀπὸ τοῦ πνεύματός μουen aquellos días,ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναιςyκαὶprofetizarán.προφητεύσουσιν
Hechos 2:18
Estudiarlo en la app«y aun sobre mis esclavos y sobre mis esclavas derramaré de mi Espíritu en aquellos días, y profetizarán.»
Con el griego debajo
Hechos 2:18, palabra por palabra
- sobre mis esclavosδούλουςdúlus
esclavo
Una persona que pertenece a un amo y le sirve.
Dónde más aparece «dúlus»- sobre mis esclavasδούλαςdúlas
sierva
Esclava.
Dónde más aparece «dúlas»- derramaréἐκχεῶekjeó
derramar en abundancia
Dar algo en abundancia, como el Espíritu.
Dónde más aparece «ekjeó»- de mi Espírituπνεύματόςpneúmatós
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatós»- en aquellos díasἡμέραιςhemérais
vida
La época o los años de la vida de alguien.
Dónde más aparece «hemérais»- profetizaránπροφητεύσουσινprofeteúsusin
profetizar
Profetizar: hablar de parte de Dios.
Dónde más aparece «profeteúsusin»
El contexto
17Y sucederá en los últimos días, dice Dios, que derramaré de mi Espíritu sobre toda carne; y sus hijos y sus hijas profetizarán, y sus jóvenes verán visiones, y sus ancianos soñarán sueños;
18 · Este versículo (arriba)
19Y daré prodigios arriba en el cielo y señales abajo en la tierra: sangre, y fuego, y vapor de humo.
Para estudiar Hechos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó el día de Pentecostés cuando los discípulos fueron llenos del Espíritu Santo, y qué oyó la gente? (vv. 4-8)
2. Qué significa
Pedro explica lo ocurrido con las Escrituras y con Jesús. ¿Qué quiere que entienda la gente sobre Jesús? (vv. 22-36)
3. Cómo lo vivo
Los primeros creyentes compartían la enseñanza, la mesa y sus bienes (vv. 42-45). ¿Qué puedes compartir esta semana con alguien cercano?