19
Yκαὶdaréδώσωprodigiosτέραταarribaἄνωen el cieloἐν τῷ οὐρανῷyκαὶseñalesσημεῖαabajoκάτωen la tierra:ἐπὶ τῆς γῆςsangre,αἷμαyκαὶfuego,πῦρyκαὶvaporἀτμίδαde humo.καπνοῦ
Hechos 2:19
Estudiarlo en la app«Y daré prodigios arriba en el cielo y señales abajo en la tierra: sangre, y fuego, y vapor de humo.»
Con el griego debajo
Hechos 2:19, palabra por palabra
- daréδώσωdóso
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dóso»- prodigiosτέραταtérata
prodigio
Prodigio, maravilla.
Dónde más aparece «térata»- arribaἄνωáno
arriba
Arriba.
Dónde más aparece «áno»- en el cieloοὐρανῷuranó
cielo visible
La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
Dónde más aparece «uranó»- señalesσημεῖαsemeía
señal
Un milagro que muestra el poder de Dios.
Dónde más aparece «semeía»- abajoκάτωkáto
abajo
Abajo, hacia abajo; «para abajo» en edad (Mateo 2:16).
Dónde más aparece «káto»- en la tierraγῆςgés
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gés»- sangreαἷμαhaíma
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo de personas y animales.
Dónde más aparece «haíma»- fuegoπῦρpýr
fuego
Fuego.
Dónde más aparece «pýr»- vaporἀτμίδαatmída
neblina, vapor
vapor, nube de humo.
Dónde más aparece «atmída»- de humoκαπνοῦkapnú
humo
humo.
Dónde más aparece «kapnú»
El contexto
18y aun sobre mis esclavos y sobre mis esclavas derramaré de mi Espíritu en aquellos días, y profetizarán.
19 · Este versículo (arriba)
20El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes de que venga el día del Señor, grande y glorioso.
Para estudiar Hechos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó el día de Pentecostés cuando los discípulos fueron llenos del Espíritu Santo, y qué oyó la gente? (vv. 4-8)
2. Qué significa
Pedro explica lo ocurrido con las Escrituras y con Jesús. ¿Qué quiere que entienda la gente sobre Jesús? (vv. 22-36)
3. Cómo lo vivo
Los primeros creyentes compartían la enseñanza, la mesa y sus bienes (vv. 42-45). ¿Qué puedes compartir esta semana con alguien cercano?