26
Por esoδιότιlesὑμῖνdeclaroμαρτύρομαιen el día de hoyἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳqueὅτιestoyεἰμιlimpioκαθαρόςde la sangreἀπὸ τοῦ αἵματοςde todos;πάντων
Hechos 20:26
Estudiarlo en la app«Por eso les declaro en el día de hoy que estoy limpio de la sangre de todos;»
Con el griego debajo
Hechos 20:26, palabra por palabra
- Por esoδιότιdióti
porque
Porque, ya que.
Dónde más aparece «dióti»- declaroμαρτύρομαιmartýromai
declarar, insistir
declarar solemnemente; afirmar algo poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «martýromai»- en el día de hoyσήμερονsémeron
hoy
Hoy.
Dónde más aparece «sémeron»- en el día de hoyἡμέρᾳheméra
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméra»- estoyεἰμιeimi
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eimi»- limpioκαθαρόςkatharós
puro
Con el corazón sin doblez, sin culpa.
Dónde más aparece «katharós»- de la sangreαἵματοςhaímatos
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo de personas y animales.
Dónde más aparece «haímatos»
El contexto
25Y ahora, miren, yo sé que ya no verán mi rostro todos ustedes, entre quienes pasé proclamando el reino.
26 · Este versículo (arriba)
27porque no me guardé de anunciarles todo el propósito de Dios.
Para estudiar Hechos 20 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)
2. Qué significa
En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)
3. Cómo lo vivo
Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?